User Experience Deliverables by Peter Morville
February 5th, 2009
白クマ本やアンビエントファインダビリティで有名な米国のIA Peter Morville氏の力作「User Experience Deliverables（ユーザーエクスペリエンスデザイン成果物リスト）」をメディアプローブの浅野さんが翻訳してくださいる
IA Spectrum: Peter Morvilleの「User Experience Deliverables」を翻訳しました
シロクマ本や『アンビエント・ファインダビリティ』でおなじみのピーター・モービル（Peter Morville）が率いるSemantic StudiosのPublicationsコンテンツが約1年半ぶり（！）に更新され、「User Experience Deliverables」という記事が公開されました。
ユーザーエクスペリエンスデザインに関わる各種の成果物のまとめという実用的な記事ではありますが、いかにもPeterらしいユーモアがちょこちょこと顔を出している、なかなか面白い内容です。
やはりIAたるもの自身が情報をうまくまとめてプレゼンテーションできねばならぬ、という好例。
IA/UX業界、Web業界の人は実際にやるかやらないかは別として、これらのキーワードの内容、相関あたりまでは追っておく必要がある。
ご紹介いただきましてありがとうございます。
Search Patternsについても、実はずいぶん前に「書き終わったらぜひ私に翻訳させてほしいです！」とPeterにお願いしてあったりしますw
いつのことになるやら、まだ分かりませんが…